В Москве в здании Большой хоральной синагоги 1 ноября прошла презентация «Иерусалимского журнала», при поддержке Российского еврейского конгресса теперь выходящего и в России. Более шестисот человек – представители московской интеллигенции и деловых кругов – собрались, чтобы послушать постоянных авторов «ИЖ»: Игоря Губермана, Игоря Кима, Михаила Веллера, Марину Бородницкую, Анну Наль, Асара Эппеля и многих других.
В Москве в здании Большой хоральной синагоги 1 ноября прошла презентация «Иерусалимского журнала», при поддержке Российского еврейского конгресса теперь выходящего и в России. Более шестисот человек – представители московской интеллигенции и деловых кругов – собрались, чтобы встретиться с прекрасными писателями и бардами, многие из которых – постоянные авторы «ИЖа»: Андрей Анпилов, Владимир Бережков, Марина Бородицкая, Игорь Бяльский, Михаил Веллер, Андрей Крамаренко, Борис Крутиер, Анна Наль, Мария Фаликман, Асар Эппель.
По завершении вечера Игорь Губерман (он вел этот вечер вместе с Юлием Кимом и Игорем Бяльским) сказал: «Аудитория была просто замечательная. Я очень рад, что пришло столько народу. И часть из них получила удовольствие, спасибо Конгрессу. И атмосфера была замечательная. Это, правда, благодаря публике и выступающим – очень талантливым людям».
Презентация в Москве совпала с 10-летием журнала, который выходит в Израиле с 1999 года. Это солидный срок для толстого литературного издания, печатающего некоммерческую литературу и не имеющего постоянных спонсоров.
В специальном интервью для сайта РЕК Игорь Бяльский, главный редактор «ИЖ», сказал, что первый номер журнала был издан на деньги его авторов, а также их собратьев по перу и друзей, которые просто «сбросились» на типографию и прочие расходы. Потому что «сумасшедшее желание издавать в Израиле литературный журнал на русском языке было сильнее обстоятельств». Позже журнал поддерживало и израильское государство, и российские меценаты – Борис Александров, Дмитрий Зимин, Евгений Сатановский, Михаил Фридман, а в последние два года и фонд «Русский мир».
Журналисты и литераторы знают, что работа в периодическом издании – это наркотик, на который легко подсесть и от которого практически невозможно отказаться. «ИЖ» выходит четыре раза в год и дает авторам и читателям ощущение участия в живом литературном процессе. В журнале можно прочитать замечательные стихи и прозу, написанные сегодня и вызванные впечатлениями от мира, в котором мы живем.
Как правило, если автор еще не стал известен и издатели не выстраиваются к нему в очередь, только литературный журнал может позволить себе роскошь его напечатать. Он дает «нераскрученным» писателям шанс быть услышанными, а читателям – узнать новые имена. Так случилось с Алексом Тарном. «ИЖ» первым напечатал его несколько лет назад, теперь у него выходят книги в престижных московских издательствах. Игорь Бяльский считает, что это и есть нормальное течение литературного процесса, который впоследствии станет историей литературы и частью культурного наследия нашего времени.
Игорь Губерман, характеризуя журнал, сказал: «У Игоря Бяльского, составителя журнала и главного редактора, просто изумительный, безупречный вкус, которому я все время поражаюсь. Он чувствует литературу и в стишках молодых, и в прозе. Фамилии смешно называть, но там хорошие авторы печатаются».
Читать журнал интересно, его делают увлеченные люди. Увлеченные настолько, что когда они выступали, их слушали два с половиной часа. И читать этот журнал не менее интересно, чем слушать Игоря Губермана, который предупредил собравшихся, что в этом помещении он несколько ограничен в чтении стихов, поскольку его попросили не употреблять слово «жопа» и он не будет этого делать.
«Журнал нуждается в поддержке, чрезвычайно нуждается, радикально, – сказал И. Губерман: Если он пойдет в России, я буду очень рад, я очень болею за этот журнал».
Аудитория у этого журнала есть, она пришла в воскресенье вечером в Большую хоральную синагогу.
***
См. также:
Пресс-релиз РЕК о презентации первого российского тиража «Иерусалимского журнала»
Содержание номера «Иерусалимского журнала» (№30 2009), распространяемого в России
